17 velmi odhalujících rodinných citátů Donalda Trumpa, jeho dětí a zesnulého otce

Donald Trump. Už samotné jméno pravděpodobně vyvolává reakce. Ale tento sloupek není o politice, alespoň ne v hlavní míře. Místo toho je to o otcovství – v Trumpově stylu.

Velká část této kampaně byla o slovech: Trumpova hesla, například, a to, že součástí strategie Hillary Clintonové bylo jednoduše použít jeho vlastní slova proti němu.

Některé komentáře pravděpodobně znáte. Ostatní překvapí. Ať tak či onak, ať už Trumpa na prezidenta podporujete, nebo si myslíte, že je jasným a aktuálním nebezpečím pro náš způsob života (je o něm někdo opravdu nerozhodnutý, i když čtyři a více měsíců před volbami?) Myslím, že získáte o něco větší přehled o tom, kým v jádru je.

S blížícím se Dnem otců vám tedy přináším 17 nejosvětlenějších citátů, které jsem o Trumpovi, jeho rodině a otcovství našel.

1. O tom, jak ho otec přiměl začít podnikat

„Nebylo to pro mě snadné, nebylo to pro mě snadné. A víte, že jsem začínal v Brooklynu, můj otec mi dal malou půjčku ve výši milionu dolarů.“
–Donald Trump, 26. října 2015

2. Rady jeho zesnulého otce

„Vždycky říkám Donaldovi: ‚Výtah k úspěchu je mimo provoz. Jdi krok za krokem. Ale co si myslíte o tom, co dal dohromady můj Donald?? Je to ohromující!“
–zesnulý Fred Trump, 1977

3. Rady jeho zesnulého otce (část 2)

„Dokonce i můj otec říkal, že nechceš jít na Manhattan. To není naše území.“
–Donald Trump (investice jeho otce do nemovitostí se odehrávaly převážně v Brooklynu a Queensu)

4. O vzpomínce na svou zesnulou matku

„Moje matka měla smysl pro velkolepost. Vzpomínám si, jak se dívala na korunovaci královny Alžběty a byla tím tak fascinovaná. Můj otec se o takové věci vůbec nezajímal.“
–Donald Trump

5. O svém podezření ohledně otce senátora Teda Cruze

„Jeho otec byl s Lee Harvey Oswaldem předtím, než byl Oswald… víte, zastřelen. Vždyť je to celé směšné. … O tom se ani nemluví. O tom se psalo a nikdo o tom nemluví. Chci říct, co dělal… co dělal s Lee Harvey Oswaldem krátce před smrtí? Před střelbou? Je to strašné.“
–Donald Trump, když popisoval otce svého tehdejšího soupeře, senátora. Ted Cruz

6. O pohledu jeho syna na něj ve 12 letech

„Jak můžeš říct, že nás miluješ? Nemáš nás rád! Nemáš rád ani sám sebe. Ty prostě miluješ své peníze.“

— Donald Trump mladší., Tehdy mu bylo 12 let, jak uvádí Vanity Fair

7. Pohled jeho dcery na jeho názory na ženy

„Znám svého otce zřejmě celý život a on má naprostý respekt k ženám. Prosazoval ženy ve vývoji a stavebnictví v době, kdy to bylo neslýchané. V osmdesátých letech minulého století neexistoval v realitním a stavebním průmyslu žádný trend směřující k rovnoprávnosti. A dělal to proto, že nakonec věří v zásluhy.“

— Ivanaka Trumpa, odpověď na New York Times článek z počátku tohoto roku, Překročení hranice: Jak se Donald Trump choval k ženám v soukromí

8. Svého jmenovce, jak se pustil do rodinného podnikání

„Věděl jsem, že je to něco, co chci. Od mládí jsem svého otce sledoval. Nevím, jestli je to genetické, nebo jen proto, že jsem tím byl obklopen, ale vždycky mě fascinovalo stavitelství, konstrukce a rozvoj. Asi jsem se chtěl ujistit, že dělám správné rozhodnutí.“
–Donald Trump Jr.

9. Jeho jmenovec opět o tom, jaké to bylo během rozvodu jeho rodičů

„Můj otec je velmi pracovitý člověk a na to se v životě soustředil, takže se mi od dědečka dostávalo hodně otcovské pozornosti, kterou chlapec chce a potřebuje.“ „Můj otec je velmi pracovitý člověk a na to se v životě soustředil.“
–Donald Trump ml., Diskutuje o letech, kdy žil se svou matkou Ivanou Trumpovou po rozvodu rodičů. („Říká to beze stopy hořkosti.“)

10. O jeho soutěživosti podle jeho dcery

„Byli jsme tak trochu vychováni k soutěživosti,“ říká Ivanka. „Táta to podporuje. Vzpomínám si, jak jsme s ním jezdili na lyžích a závodili jsme. Byl jsem vepředu a on natáhl lyžařskou hůl a stáhl mě zpátky.“
–Ivanka Trumpová

11. O jeho soutěživosti podle jeho syna

„Snažil se mě shodit, jen aby mohl svého desetiletého syna srazit z kopce.“ Vždycky se mě snažil srazit, jen aby mohl srazit svého desetiletého syna z kopce.“
–Eric Trump, tentýž rozhovor („směje se“ podle pisatele)

12. Jeho sebehodnocení svého působení v roli otce

„Řeknu vám, co jsem se naučil: Děti jsou tvrdé. Mnohem tvrdší, než si lidé myslí. … Jsem opravdu dobrý otec, ale ne opravdu dobrý manžel. Asi jste přišli na to, že mě moje děti mají opravdu rády – mají mě rády – hodně. Je těžké, když někdo vejde do obývacího pokoje Mar-a-Lago v Palm Beach a tohle má být jako normální život. Ale jsou velmi fundované a velmi pevné. Nejtěžší na výchově dětí pro mě bylo najít si čas. Znám přátele, kteří opouštějí své podnikání, aby mohli trávit více času se svými dětmi, a já říkám: „Dej mi pokoj!‘ Moje děti by mě nemohly milovat víc, ani kdybych s nimi trávil patnáctkrát víc času.“
–Donald Trump

13. O tom, jaké to bylo vyrůstat jako dítě Donalda Trumpa

„Nebyl to typický vztah otce a syna ve stylu ‚pojďme si hrát na zahradě na honěnou‘. Vždycky jsme s ním chodili na staveniště. Jako šestileté děti jsme si u něj v kanceláři hrály s nákladními auty, zatímco on vyjednával dohody s prezidenty velkých společností.“
–Donald Trump ml., Rozhovor s Andersonem Cooperem na začátku tohoto roku.

14. Jaké to bylo vyrůstat jako dítě Donalda Trumpa (2. část)

„Svým způsobem [můj bratr Donald ml.] vychoval mě. Svého otce mám rád a vážím si ho, ale vždycky pracoval 24 hodin denně.“
–Eric Trump, 2006

15. O tom, jaké to bylo vyrůstat jako dítě Donalda Trumpa (část 3)

“ Všichni jsme se smířili s tím, že nikdy nebudeme schopni dosáhnout nějaké úrovně samostatnosti. Bez ohledu na to, jak odlišnou kariérní cestu si zvolíme od svých rodičů, lidé budou vždycky říkat, že bychom se tam nedostali, kdyby nebylo našeho jména. A nakonec se nedá říct, jestli je to pravda, nebo ne. Možná není nejhorší, když vás lidé nevidí přicházet. Pokud mě lidé chtějí podceňovat, nevadí mi to.“
–Ivanka Trumpová

16. O hodnotě značky, kterou má příjmení „Trump“

„The Apprentice“ byl pro mého tátu vynikajícím přínosem. Předtím byl v Donaldu Trumpovi vždycky takový ten korporátní, napoleonský zlořád. Teď ho lidé vidí, jak komunikuje s normálními – sotva normálními – lidmi, a říkají si: „Počkejte chvilku…“. Je to normální chlap!‘ … Kromě toho všeho to bylo skvělé pro značku, a to je nakonec něco, co je pro nás všechny velmi důležité.“

17. O své rodině (zejména o svých dětech)

„Chtěl bych začít tím, že jako vždy poděkuji své rodině. Moje děti, už to nejsou děti, ale pokud jde o mě, jsou to děti. Vždycky to budou moje děti.“
–Donald Trump po vítězství v primárkách v Indianě na začátku letošního roku.