3 hloupé chyby a 1 opravdu elegantní reakce na vyhlášení špatného nejlepšího filmu na Oscarech

Na dnešní oscarový ceremoniál jen tak nezapomeneme. Jako vždy bylo mnoho nezapomenutelných okamžiků, ale ten nejpamátnější ze všech byl, když Jordan Horowitz, producent filmu La La Land, oznámil divákům, že – v rozporu s tím, co právě slyšeli od Faye Dunawayové – jeho film má ne získal Oscara za nejlepší film. Moonlight měl místo toho. Bylo to, jak The New York Times poznamenal, něco jako hollywoodský konec.

Jak k tomuto debaklu došlo? Podrobnosti zatím neznáme, ale zde je několik zjevně špatných chyb, ze kterých se můžeme všichni poučit:

1. Někdo podal Warrenu Beattymu špatnou obálku.

Na kartičce v obálce stálo: „Nejlepší herečka: Emma Stone, La La Land.“ Emma Stoneová před několika minutami skutečně získala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon. Stone řekl Washington Post že od té chvíle stála v zákulisí a v ruce svírala jak svého Oscara, tak kartičku, na které stálo, že vyhrála. Takže tato karta se nemohla dostat k Dunawayové a Warrenu Beattymu, kteří vyhlašovali cenu za nejlepší film.

Ale – pro případ nouze – od každé karty a obálky jsou dvě kopie. Obálky s Oscary zpracovávají pouze dva lidé, oba z účetní firmy PwC. Vzhledem k tomu, kde každý z nich stál, se zdá pravděpodobné, že to byl partner PwC Brian Cullinan, kdo Beatty omylem předal obálku „Nejlepší herečka“, možná proto, že nápis na obálce byl ve slabém světle v zákulisí špatně čitelný. Společnost PwC dnes vydala prohlášení, v němž se za chybu omlouvá, aniž by přisoudila odpovědnost nějaké osobě. (Děkuji čtenáři, který mi na Twitteru poslal článek s úplným vysvětlením, jak se počítání Oscarů a karty řeší.)

2. Warren Beatty reagoval příliš pomalu.

Po otevření obálky se Beatty na několik úderů odmlčel a zíral na kartu. „A Oscar…“ řekl a pak se znovu odmlčel. „…za nejlepší film….“ Další pauza.

V té době už si publikum bylo jisté, že si to jenom namlouvá, a začalo se smát. Nakonec předal kartu a obálku Dunawayovi.

Něco takového by se dalo snadno odpustit nové hvězdě, nezvyklé na světla reflektorů, ale Warren Beatty je všechno, jen ne to. Měl mít dostatek duchapřítomnosti, aby jednání ukončil a vysvětlil divákům, že zřejmě došlo k omylu. Určitě to mohlo ušetřit producenty filmu La La Land běhat po pódiu a pronášet děkovné řeči za cenu, kterou ve skutečnosti nedostali.

3. Faye Dunawayová to přehnala.

„Jsi hrozný!“ řekla rozvázanému jazyku Beatty, podívala se na kartičku a oznámila: „La La Land.“ Kdyby se ve svém spěchu, aby zachránila akci před zmařením, zastavila a podívala se na kartu blíže, i ona by si uvědomila, že něco není v pořádku.

Poté, co to oznámila, Beatty nevyužil další příležitost k přerušení jednání, když řekl něco jako: „Počkejte chvíli, zdá se, že s touto kartou není něco v pořádku – můžeme to prosím potvrdit??“ Místo toho tam jen stál a usmíval se.

Jordan Horowitz by měl dostat Oscara za nejklasičtější reakci.

Jak se La La Land producenti zaplnili pódium a přednesli své děkovné projevy, v pozadí bylo vidět lidi pobíhající sem a tam a muže se sluchátky, který hovořil s některými lidmi na pódiu. Horowitz již přednesl svou děkovnou řeč a další La La Land producent Fred Berger právě přednášel, když se na chvíli otočil, vrátil se zpět a řekl publiku: „Mimochodem, prohráli jsme.“

Jimmy Kimmel, moderátor akce, se ke skupině rychle připojil na pódiu a začal vtipkovat, aby odlehčil náladu, a navrhl, že by měli dát dalšího Oscara La La Land. „Proč jich prostě nemůžeme rozdat celou řadu??“ zeptal se. Beatty pak přistoupil k mikrofonu a vysvětlil, co viděl, když otevřel obálku. „Nesnažil jsem se být vtipný,“ dodal.

Ale Horowitz byl laskavý a sebeovládaný od okamžiku, kdy byla chyba odhalena. Byl to on, kdo oznámil, že Moonlight skutečně vyhrál, a zvedl kartičku s nápisem „Moonlight“ napsané na něm, aby ho televizní kamery mohly přiblížit. Odmítl také Kimmelovo soustrastné vyjádření: „Budu opravdu pyšný, až to předám svým přátelům z Moonlight.“

La La Land v té době už získal šest dalších Oscarů, což muselo ránu poněkud zmírnit. Přesto je nejlepší film největší událostí oscarového večera a muselo být těžké myslet si, že ho vyhráli, a pak se dozvědět, že to tak nakonec není. Horowitz reagoval s rozvahou a velkorysostí, a to bez jediného vynechání. Všichni bychom se měli snažit, aby se nám dařilo stejně dobře, když nás potká náhlé zklamání.