Letecké společnosti American, Delta a United Airlines právě požádaly prezidenta Trumpa, aby pro ně udělal jednu velmi důležitou věc. (Bylo to geniální, nebo šílené??)

Málokdy se stane, že by si generální ředitelé společností American, Delta a United Airlines rozuměli.

Tento týden se však spojili neuvěřitelným způsobem za jediným účelem: zeptat se – ne, prosit je přesnější – aby prezident Trump jejich jménem podnikl konkrétní kroky.

Níže prozkoumáme, o co žádají. Ale upřímně řečeno, způsob, jakým si o to řekli, je asi důležitější.

Protože ten, kdo leteckým společnostem radil, jak na Trumpa takto zatlačit, udělal jednu ze dvou věcí:

  • Buď přišli s opravdu geniální strategií, nebo se jim to podařilo,
  • Jinak byli příliš roztomilí a riskovali, že vyvolali přesně ten druh odporu, který letecké společnosti nechtějí.

Tady je to, o co letecké společnosti žádají, fascinující způsob, jakým se rozhodly žádat – a upřímně řečeno, zřejmá věc, která by jim to všechno mnohem ulehčila.

Otevřené nebe

Shrňme celý problém do jedné věty: U.S. letecké společnosti chtějí, aby Trump zakročil proti společnosti Air Italy a zabránil jí přidávat tolik letů bez mezipřistání mezi Spojenými státy.S. a Evropa.

Tolik se na to soustředí, protože Air Italy je ze 49 procent vlastněna Qatar Airways, a to prý zase znamená, že Qatar Airways porušuje dohodu s U.S. vlády z loňského roku.

Trochu se to komplikuje. Ale Gary Leff na Pohled z křídla, který se touto problematikou zabývá již léta, říká, že se jedná o U.S. letecké společnosti nechtějí konkurovat zahraničním leteckým společnostem více, než musí:

Americké letecké společnosti nechtějí konkurovat Air Italy … nechtějí s nikým soupeřit a vždycky se najde příležitost, jak jít do administrativy a stěžovat si na cizince. Ředitelé společností Delta, United a American dnes vydali celostránkový inzerát, v němž žádají prezidenta Trumpa, aby udělal něco, co by omezilo možnosti volby pro spotřebitele a zvýšilo ceny.

Ale to už předbíháme.

‚Vážený pane prezidente Trumpe‘

Ve skutečnosti tři letecké společnosti napsaly dopis prezidentu Trumpovi a poté si vzaly celostránkový inzerát v deníku New York Times a New York Post aby se pokusili dostat před něj, podepsali Doug Parker, Edward Bastian a Oscar Munoz – s úctou generální ředitelé společností American, Delta a United.

Stačí si přečíst prvních pár řádků, abyste pochopili, proč je to tak geniální:

Prezident Donald J. Trump
Bílý dům
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500


Vážený pane prezidente Trumpe,

Vaše administrativa byla postavena na trvalé zásadě, že U.S. Vláda se postaví na obranu amerických zaměstnanců proti zahraničním vládám, které porušují obchodní dohody s naší zemí. Američané jsou za tento slib vděční.

Američtí zaměstnanci leteckých společností dnes spoléhají na to, že se za ně postavíte.

Celý dopis si můžete přečíst zde (.pdf).

Přestaňte ubližovat „americkým pracovníkům

Vážně, jak moc je to na místě? V krátkém dopise mají pouhých 70 slov a jediné, co udělali, je, že pochlebují prezidentu Trumpovi a rozezněli několik not na melodii „Make America Great Again.“

Odtud se pokračuje dál, přičemž se předkládají jejich argumenty. Měli bychom upozornit, že ne každý U.S. Letecká společnost je situací rozrušena. JetBlue a FedEx se pro něj nedávno vyslovily samostatně.

Dopis adresovaný Trumpovi se však trefuje do všech černých puntíků:

  • Sděluje mu, že Qatar Airways porušují „historickou dohodu“, kterou vyjednala Trumpova administrativa;
  • Žádá ho, aby přišel na pomoc nikoliv samotným leteckým společnostem, ale aby přiměl Qatar Airways „přestat ubližovat americkým zaměstnancům“; „V tomto případě by se jednalo spíše o
  • Píše se v něm, že situace „představuje vážnou hrozbu pro americká pracovní místa a zdraví leteckého průmyslu;“
  • Celé to končí převratem: „Oceňujeme vaše rozhodné vedení při prosazování zásad spravedlivého obchodu a žádáme vás, abyste se i nadále zasazovali o více než 1.2 miliony U.S. pracovníků, jejichž pracovní místa závisí na silném a životaschopném odvětví osobní letecké dopravy.“

Nevím, jestli to bude fungovat. Nejsem si jistý, jestli prezident Trump vůbec čte New York Times (známé také jako „nepřítel lidu“, v tweetu do 24 hodin po zveřejnění dopisu aerolinkami)?

Uznáváme, že zveřejnili v New York Post, příliš. Ale kdybyste se chtěl ujistit, že prezident Trump zprávu uvidí – nevynechal byste snad Times, a prostě spustí celou řadu reklam na Fox News?

Brzy se dozvíme, zda způsob, jakým se to rozhodly udělat, byl šíleně geniální – nebo prostě jen šílený.