Skupina u.S. Veteráni právě předvedli, jakou sílu má omluva, která vzbuzuje respekt

Kdy jste naposledy žádali o odpuštění za něco, co jste sami neudělali??

Včera se poblíž místa protestů v rezervaci Standing Rock utábořila skupina U.S. vojenští veteráni poklekli před indiánskými stařešiny a prosili o odpuštění za staletí špatného zacházení, které se většinou odehrálo předtím, než se kdokoli z nich narodil. Byl to silný okamžik a nezapomenutelná lekce o neuvěřitelné síle upřímné omluvy.

Protestující již několik měsíců táboří v blízkosti téměř dokončeného ropovodu, který má vést pod řekou Missouri poblíž rezervace Standing Rock Siouxů. Siouxové ze Standing Rock proti stavbě protestovali s tím, že vede přes pohřebiště a hrozí kontaminace jejich vodních zdrojů. Zatímco zůstávali v patové situaci se společností Energy Transfer Partners, která ropovod staví, přidaly se k nim tisíce lidí, včetně skupiny vojenských veteránů, kteří dorazili v minulých dnech. V neděli armádní inženýrský sbor oznámil, že neudělí povolení k dokončení plynovodu podle plánu.

Je to rozhodnutí, které nemusí dlouho platit, protože nově zvolený prezident Donald Trump (který vlastní akcie společnosti Energy Transfer Partners) prohlásil, že je pro dokončení ropovodu, a až se za několik týdnů ujme úřadu, mohl by toto rozhodnutí zvrátit. Mezitím se však veteráni připojili k indiánským stařešinům na místě, kde se konal hluboce dojemný obřad odpuštění.

Dlužíme omluvu.

Možná souhlasíte se Siouxy ze Standing Rock, že ropovod by se měl stavět jinde, nebo vůbec ne. Nebo se můžete domnívat, stejně jako mnozí z místních obyvatel, kteří nejsou původními obyvateli Ameriky, že k přepravě ropy potřebujeme ropovod, který je bezpečnější než vlak. Ať tak či onak, všichni se shodneme na tom, že zacházení s původními obyvateli Ameriky ze strany U…S. Vlády a armáda v prvních stoletích historie tohoto národa byly brutální a tyranské. Kdyby se to stalo dnes, nazvali bychom to genocidou.

Wesley Clark Jr., armádní veterán a syn bývalého velitele NATO a prezidentského kandidáta generála Wesleyho Clarka, stál se skupinou dalších veteránů ve formaci za ním a promluvil k náčelníkovi lakotského národa Leonardu Crow Dogovi i k dalším indiánským stařešinům. „Mnozí z nás, zejména já, jsme z jednotek, které vám po mnoho let ubližovaly,“ řekl. „Vzali jsme vám vaši zemi. Podepsali jsme smlouvy, které jsme porušili. Ukradli jsme nerosty z vašich posvátných kopců. Na vaši posvátnou horu jsme vystříleli tváře našich prezidentů.“

Poté, co Clark a ostatní veteráni popsali některé křivdy, kterých se armáda dopustila na původních obyvatelích, poklekli na kolena. „Jsme vám k službám a prosíme o odpuštění.“

Na omluvu veteránů reagovali Lakotové výbuchem juchání a zpěvu. Pak Crow Dog nabídl odpuštění. „Světový mír. Světový mír,“ řekl. „Jsme suverénní národ Lakotů. Byli jsme národ a stále jsme národ,“ pokračoval, zatímco si mnozí z klečících veteránů a mnoho přihlížejících utíralo oči. „My nevlastníme zemi, země vlastní nás.“

Byl to nezapomenutelný okamžik, z něhož se může poučit každý vůdce. V mnoha případech je moudré omluvit se za křivdu, i když ji spáchal někdo jiný. Někým, kdo pro vás pracuje, nebo někým, koho jste zmocnili k tomu, aby dělal špatnosti. Členem rodiny nebo předkem, případně někým, koho jste vůbec nepotkali.

Důležitější než to, kdo co udělal, je skutečnost, že byla spáchána křivda. Tím, že se omluvíte, uznáte tuto chybu a vyjádříte své přání udělat vše pro to, abyste ji napravili. Je to jedna z nejsilnějších věcí, kterou může kdokoli z nás udělat.